Letter written on 27 Aug 1966: Difference between revisions
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
Letter written to [[Ma Yoga Sohan]] on 27 Aug 1966. It is | Letter written to [[Ma Yoga Sohan]] on 27 Aug 1966. It is said also to be in line to be published eventually in a larger edition of ''[[Prem Ke Swar (प्रेम के स्वर)]]'' (as letter #34), though this development appears not to be fast-tracked. | ||
{| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;" | {| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;" | ||
Line 22: | Line 22: | ||
|} | |} | ||
;Translation: | |||
:"Dear Sohan,<br> | |||
:"I had been to Nepanagar – returned only yesterday. Your letter is received only on return. Remembered you lot in the Nepanagar’s guest house. It was such a beautiful place that the feeling to show it to you was natural. If next time I go there, I will call you. | |||
:"I have received an invitation from Barshi (Maharashtra). If I go there, then you have to come for sure. I have called the host to meet at Poona. | |||
:"I am going to Gadarwara on 29th. (As per Hindu calendar for August 1966 the festival of Rakhee was on Tuesday, 30th. Hence Osho might be having a holiday and visting home for the family festival.) After that on 2nd September I will be going to Indore. You have called me (to visit) in Shravan (normally in August). Wherever I am I would be with you – definitely on that day (it seems Osho is referring to Rakhi festival which falls on full moon of Shravan – exactly one month after the master’s day - Guru Purnima.) | |||
:"Love to Manik Babu. Blessings to the kids. The time (14th September is referred here for visit to Sohan at Poona in previous letter to her - [[Letter written on 17 Aug 1966]]) to meet you all; is very close. | |||
:"Rajneesh Ke Pranam. | |||
:"27/08/1966" | |||
;See also | ;See also | ||
:[[Letters to Sohan ~ | :[[Letters to Sohan ~ 074]] - The event of this letter. | ||
:[[Letters to Sohan and Manik]] - Overview page of these letters. | :[[Letters to Sohan and Manik]] - Overview page of these letters. | ||
[[Category:Manuscripts|Letter 1966-08-27]] [[Category:Manuscript Letters (hi:पांडुलिपि पत्र)|Letter 1966-08-27]] | |||
[[Category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Letter 1966-08-27]] | |||
[[Category:Newly discovered since 1990|Letter 1966-08-27]] |
Latest revision as of 04:03, 25 May 2022
Letter written to Ma Yoga Sohan on 27 Aug 1966. It is said also to be in line to be published eventually in a larger edition of Prem Ke Swar (प्रेम के स्वर) (as letter #34), though this development appears not to be fast-tracked.
आचार्य रजनीश प्यारी सोहन, माणिक बाबू को प्रेम। बच्चों को आशीष। अब तो मिलने का समय बिल्कुल निकट ही है। रजनीश के प्रणाम २७/८/१९६६ _______________________________________
|
- Translation
- "Dear Sohan,
- "I had been to Nepanagar – returned only yesterday. Your letter is received only on return. Remembered you lot in the Nepanagar’s guest house. It was such a beautiful place that the feeling to show it to you was natural. If next time I go there, I will call you.
- "I have received an invitation from Barshi (Maharashtra). If I go there, then you have to come for sure. I have called the host to meet at Poona.
- "I am going to Gadarwara on 29th. (As per Hindu calendar for August 1966 the festival of Rakhee was on Tuesday, 30th. Hence Osho might be having a holiday and visting home for the family festival.) After that on 2nd September I will be going to Indore. You have called me (to visit) in Shravan (normally in August). Wherever I am I would be with you – definitely on that day (it seems Osho is referring to Rakhi festival which falls on full moon of Shravan – exactly one month after the master’s day - Guru Purnima.)
- "Love to Manik Babu. Blessings to the kids. The time (14th September is referred here for visit to Sohan at Poona in previous letter to her - Letter written on 17 Aug 1966) to meet you all; is very close.
- "Rajneesh Ke Pranam.
- "27/08/1966"
- See also
- Letters to Sohan ~ 074 - The event of this letter.
- Letters to Sohan and Manik - Overview page of these letters.