Jumna Ki Jai Jai: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Correction of artists) |
(Add info.) |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
{{help us music}} | {{help us music}} | ||
Also known as ''Jumna Ki Jay Jay''. | |||
A playful Hindi song in praise of the flowing rivers and the god of dance. | A playful Hindi song in praise of the flowing rivers and the god of dance. | ||
Line 9: | Line 10: | ||
:Traditional Hindi | :Traditional Hindi | ||
'''Lyrics and direction''' ''- Wild Dances and Silent Songs | |||
''Stand in a circle, facing center.'' | |||
┐ | |||
Jumna ki jai jai | ''Keeping left foot in place, lunge forward and down | |||
| ''on right foot bringing arms to the ground. | |||
| | |||
Ganga ki jai jai | ''Pivoting on left foot, step back with right foot, raising arms up to the sky. | |||
┘''-2x (Repeat both parts) | |||
''Clap! | |||
┐ | |||
Kailash pakti Shiva | ''Join hands in circle | |||
| ''with arms raised above shoulders, and walk to the right. | |||
Shankar ki jai jai ┘''-2x (Repeat to the left.) | |||
>>Begin on e – according to the cover: Em, Am Em, Em, Bm Em. | |||
>> | |||
Source: [[Media:OMA308C.jpg|Cover text on Wild Dances and Silent Songs]] | |||
>> | |||
'''Lyrics and direction''' ''- Aneeta | |||
>> ''Song praising Shiva and the holy rivers coming from his hair. Shiva master of the holy peaks. I bow to Shiva. | |||
( | ┐ | ||
Jumna ke jai jai | ''Lunge forward on right foot.'' (Jumna) | |||
| | |||
Ganga ke jai jai | ''Arms going down as if into water,'' (Ganga) | |||
┘''-2x Back on left foot arms above head.'' ( ke jai jai) | |||
Kailash pate shiva ''Stamp right foot forward, right hand stiff, 3 fingers making shiva’s trident.'' (Kailash pate Shiva) | |||
Shankar ke jai jai ''Stand left foot raised & bent at knee in dancing Shiva posture.'' (Shankar ke jai jai) | |||
Source: [[Ma Prem Aneeta|Aneeta]]'s ''[[Sufi Dancing in Poona]]'', nr 39. | |||
;Lyrics and chord notation | |||
[[Image:JMs056.jpg|180px]] | |||
{{Source Songbook of Joyful Music}} | |||
== [[Wild Dances and Silent Songs]] == | == [[Wild Dances and Silent Songs]] == |
Latest revision as of 15:07, 8 June 2013
(Please add your knowledge to this page! Check here to see how.)
Also known as Jumna Ki Jay Jay.
A playful Hindi song in praise of the flowing rivers and the god of dance.
- Writers
- Traditional Hindi
Lyrics and direction - Wild Dances and Silent Songs
Stand in a circle, facing center. ┐ Jumna ki jai jai | Keeping left foot in place, lunge forward and down | on right foot bringing arms to the ground. | Ganga ki jai jai | Pivoting on left foot, step back with right foot, raising arms up to the sky. ┘-2x (Repeat both parts) Clap! ┐ Kailash pakti Shiva | Join hands in circle | with arms raised above shoulders, and walk to the right. Shankar ki jai jai ┘-2x (Repeat to the left.) >>Begin on e – according to the cover: Em, Am Em, Em, Bm Em. Source: Cover text on Wild Dances and Silent Songs
Lyrics and direction - Aneeta
>> Song praising Shiva and the holy rivers coming from his hair. Shiva master of the holy peaks. I bow to Shiva. ┐ Jumna ke jai jai | Lunge forward on right foot. (Jumna) | Ganga ke jai jai | Arms going down as if into water, (Ganga) ┘-2x Back on left foot arms above head. ( ke jai jai) Kailash pate shiva Stamp right foot forward, right hand stiff, 3 fingers making shiva’s trident. (Kailash pate Shiva) Shankar ke jai jai Stand left foot raised & bent at knee in dancing Shiva posture. (Shankar ke jai jai) Source: Aneeta's Sufi Dancing in Poona, nr 39.
- Lyrics and chord notation
Source: Shivananda's Songbook of Joyful Music. See: Notes on chord notation.
Wild Dances and Silent Songs
- Producers
- Sw Jalal
- Ma Anand Savita
- Recorded
- 1989
- Released
- 1990
Audio - full length
- 07 1:51
- Video